جهانی سازی کسب و کارها و توسعه صادرات

جهانی سازی کسب و کارها و توسعه صادرات

شناسایی پیشایندها و پسایندهای موانع بازاریابی محصولات صادراتی نوآورانه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشیار گروه آموزشی مدیریت کارآفرینی، دانشکدۀ اقتصاد، مدیریت و علوم اداری، دانشگاه سمنان، سمنان، ایران. رایانامه: mmodarresi@semnan.ac.ir
2 دانشجوی دکتری مدیریت بازاریابی، دانشکدۀ اقتصاد، مدیریت و علوم اداری، دانشگاه سمنان، سمنان، ایران. رایانامۀ نویسندۀ مسئول: mohsenarman@semnan.ac.ir
3 دانشجوی دکتری مدیریت بازاریابی، دانشکدۀ اقتصاد، مدیریت و علوم اداری، دانشگاه سمنان، سمنان، ایران. رایانامه: atenabasirat@semnan.ac.ir
4 کارشناسی ارشد مدیریت بازرگانی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد قم، قم، ایران. رایانامه: zohreabbasi@gmail.com
چکیده
هدف این پژوهش شناسایی و تحلیل پیشایندها و پسایندهای موانع بازاریابی محصولات صادراتی نوآورانه با استفاده از رویکرد کیفی اکتشافی است. این مطالعه با تمرکز بر عوامل چندوجهی مؤثر بر بازاریابی صادراتی، چالش‌هایی را بررسی می‌کند که شرکت‌ها در بازارهای جهانی با آنها مواجه‌ هستند و تأثیر این موانع بر عملکرد صادراتی را تحلیل می‌کند. روش پژوهش شامل تحلیل مضمون داده‌های حاصل از مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته با 16 خبره از مدیران شرکت‌های صادراتی، مشاوران بازاریابی بین‌المللی و اساتید دانشگاهی در حوزۀ مدیریت بازرگانی و بازاریابی بود. نمونه‌گیری به روش گلوله‌برفی انجام شد و داده‌ها از طریق مراحل شش‌گانۀ تحلیل مضمون تحلیل شدند. یافته‌ها نشان داد پیشایندها در 198 کد پایه، 22 مضمون سازمان‌دهنده و 7 مضمون فراگیر (شامل محدودیت‌های زیرساختی، چالش‌های انسانی، موانع راهبردی، عوامل محیطی، مقررات قانونی، چالش‌های فناورانه و عوامل سازمانی) دسته‌بندی شدند. پیامدها در 90 کد پایه، 20 مضمون سازمان‌دهنده و 5 مضمون فراگیر (کاهش عملکرد صادراتی، افت رقابت‌پذیری، توقف نوآوری، کاهش اعتماد بازار و ناپایداری کسب‌وکار) شناسایی شدند.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Identifying the Antecedents and Consequences of Marketing Barriers to Innovative Export Products

نویسندگان English

Meisam Modarresi 1
Mohsen Arman 2
Atena Basirat 3
Zohreh Abbasi 4
1 Associate Professor, Department of Entrepreneurship Management, Faculty of Economics, Management and Administrative Sciences, Semnan University, Semnan, Iran. Email: mmodarresi@semnan.ac.ir
2 PhD student in Marketing Management, Faculty of Economics, Management, Administrative Sciences, Semnan University, Semnan, Iran. Corresponding Author, Email: mohsenarman@semnan.ac.ir
3 PhD student in Marketing Management, Faculty of Economics, Management, Administrative Sciences, Semnan University, Semnan, Iran. Email: atenabasirat@semnan.ac.ir
4 Master of Business Administration, Islamic Azad University, Qom Branch, Qom, Iran. Email: zohreabbasi@gmail.com
چکیده English

Purpose: The primary purpose of this study is to identify, analyze, and develop a comprehensive conceptual framework for the antecedents (preconditions) and consequences (outcomes) of marketing barriers specifically confronting innovative export products. In an era of dynamic globalization and intensifying international competition, firms, particularly those in emerging economies, face multifaceted challenges that hinder their ability to effectively market and export novel offerings. While a body of literature exists on general export barriers, there remains a significant theoretical and empirical gap concerning the unique marketing-specific obstacles tied to innovative products and their cascading negative impacts on export performance and long-term business sustainability. This research addresses this gap by offering a detailed, empirically-grounded exploration that moves beyond generic categorizations to uncover the complex, interwoven factors that create these barriers and the profound repercussions they entail. The study aims to provide actionable strategic insights for export-oriented firms and policymakers to enhance international competitiveness and foster sustainable export growth.
Design/Methodology/Approach: This research adopts a qualitative, exploratory, and inductive research design, grounded in an interpretive philosophical paradigm that prioritizes understanding the subjective meanings and lived experiences of industry experts. Data collection was conducted through in-depth, semi-structured interviews, which were administered face-to-face, via telephone, or online, with the full informed consent of all participants. The study’s statistical population comprised a purposive sample of 16 highly qualified experts, selected based on stringent criteria: they possessed either substantial academic expertise or extensive practical experience (minimum of three years of managerial experience) in the fields of international marketing, innovative product development, or export management. The sample included a balanced mix of international marketing academics from leading Iranian universities (Tehran, Isfahan, and Semnan), senior managers from export-oriented firms specializing in innovative products, and experienced international marketing consultants. The data saturation principle guided the sample size, as no new thematic insights emerged after the 16th interview, confirming theoretical saturation. For data analysis, the study employed Braun and Clarke’s six-phase Thematic Analysis (TA) method. This rigorous and flexible approach involved the following sequential stages: (1) Familiarization with the data through repeated and careful reading of all interview transcripts; (2) Generating initial descriptive codes; (3) Searching for potential themes by collating codes into candidate themes; (4) Reviewing and refining these themes against the coded extracts and the entire dataset; (5) Defining, naming, and analyzing the final set of coherent themes; and (6) Producing a comprehensive analytical report. To ensure the trustworthiness and rigor of the findings, the study implemented multiple validation strategies, including data triangulation (drawing from diverse expert sources), member checking (returning preliminary findings to five participants for verification and feedback), and a meticulous, transparent audit trail of the entire analytical process.
Findings: The thematic analysis of the interview data yielded a rich and detailed taxonomy of the antecedents and consequences of marketing barriers for innovative export products. From a total of 198 initial codes, the analysis identified 22 organizing themes that were further synthesized into 7 overarching themes representing the key antecedents. These were categorized as: (1) Infrastructural Limitations (e.g., weak digital and logistics infrastructure, high logistics costs, lack of digital platforms); (2) Human Challenges (e.g., a significant digital skills gap, cross-cultural communication difficulties, lack of localization expertise); (3) Strategic Obstacles (e.g., ineffective marketing planning, weak global branding, lack of data-driven personalization); (4) Environmental Factors (e.g., economic instability, intense global competition, geopolitical pressures); (5) Legal and Regulatory Hurdles (e.g., complex customs regulations, intellectual property protection issues, non-tariff barriers); (6) Technological Challenges (e.g., limited access to advanced digital tools like AI, weak cybersecurity, slow technology adoption); and (7) Organizational Factors (e.g., inefficient organizational structures, lack of top management commitment, internal coordination problems, and resource constraints).
Concurrently, the analysis of the consequences generated 90 initial codes, which were organized into 20 organizing themes and distilled into 5 key overarching consequence themes. These negative outcomes were identified as: (1) Decreased Export Performance (manifested as a decline in export volume and revenue, increased operational costs, and reduced profitability); (2) Loss of Competitiveness (evident in the erosion of market share, a weakened global position, and an inability to enter new markets); (3) Innovation Stagnation (characterized by a sharp decline in R&D investment, a halt in the development of new products, and a loss of creative momentum); (4) Erosion of Market Trust (seen in a damaged brand reputation, loss of customer and partner confidence, and decreased customer loyalty); and (5) Business Instability (reflected in heightened financial risks, organizational instability, and a threatening decline in long-term competitive viability).
Discussion and Conclusion: This study makes a significant theoretical contribution by constructing a comprehensive and integrated framework that illuminates the complex ecosystem of marketing barriers for innovative export products. It effectively bridges a critical gap in the international marketing literature by moving beyond a myopic view of barriers to a holistic understanding of their root causes and far-reaching systemic consequences. The findings empirically validate and extend existing theories, such as the Resource-Based View (RBV) and contingency theory, by demonstrating how a confluence of internal (organizational, human, strategic) and external (environmental, legal, infrastructural, technological) antecedents interact to create formidable marketing challenges. The study’s practical implications are profound and multifaceted. For managers of export-oriented firms, the findings offer a clear diagnostic map for identifying their specific vulnerabilities and a strategic blueprint for intervention. Key recommendations include: (1) strategic investment in digital and logistics infrastructure to overcome foundational limitations; (2) the implementation of robust training programs to close the critical digital skills gap; (3) the development of integrated, data-driven, and culturally-adapted marketing strategies to enhance global branding; (4) the proactive management of legal and environmental risks through expert consultation and adaptive planning; and (5) the internal restructuring of organizations to foster a culture of innovation and international commitment. For policymakers, the results underscore the urgent need to create a more supportive export ecosystem by improving national digital infrastructure, simplifying regulatory frameworks, and providing targeted support for innovation and internationalization. In conclusion, this research not only provides a deep empirical understanding of a critical but underexplored phenomenon but also delivers a suite of practical, evidence-based strategies for firms to navigate the complexities of the global marketplace, overcome marketing barriers, and secure a sustainable competitive advantage for their innovative export products.

کلیدواژه‌ها English

Content analysis
Marketing barriers
Export products
Export challenges
Antecedents and consequences
1.       Bennett, R. (1997). Export marketing and the Internet: Experiences of Web site use and perceptions of export barriers among UK businesses. International Marketing Review, 14(5), 324-344. https://doi.org/10.1108/02651339710184307
2.       Bigos, K., & Wach, K. (2021). Product innovation as the cause of export propensity in the caucasus: Empirical evidence for armenia, azerbaijan and georgia. Central Asia & the Caucasus, 21(1), 90-100. https://www.researchgate.net/publication/352835738_Product_innovation_as_the_cause_of_export_propensity_in_the_Caucasus_Empirical_evidence_for_Armenia_Azerbaijan_and_Georgia
3.       Bilukha, M. (2024). The essence and content of product distribution as an economic category. [Manuscript]. Retrieved from: https://www.researchgate.net/publication/389699773
4.       Boso, N., Story, V.M., Cadogan, J.W., Annan, J., & Kadić-Maglajlić, S. (2017). Enhancing the sales benefits of radical product innovativeness in internationalizing small and medium-sized enterprises. Journal of Business Research, 71, 154-163. https://ideas.repec.org/a/eee/jbrese/v69y2016i11p5040-5045.html
5.       Cadogan, J.W., Sundqvist, S., Salminen, R.T., et al. (2005). Export marketing, interfunctional interactions, and performance consequences. Journal of the Academy of Marketing Science, 33, 520–535. https://doi.org/10.1177/0092070305276148
6.       Cavusgil, S.T., & Zou, S. (1994). Marketing strategy-performance relationship: An investigation of the empirical link in export market ventures. Journal of Marketing, 58(1), 1-21.
https://doi.org/10.1177/002224299405800101
7.       Eid, R., Abdelmoety, Z., & Agag, G. (2020). Antecedents and consequences of social media marketing use: an empirical study of the UK exporting B2B SMEs. Journal of Business & Industrial Marketing, 35(2), 284-305. https://doi.org/10.1108/JBIM-04-2018-0121
8.       Fuchs, M., & Köstner, M. (2016). Antecedents and consequences of firm’s export marketing strategy: An empirical study of Austrian SMEs (A contingency perspective). Management Research Review, 39(3), 329-355. https://doi.org/10.1108/MRR-07-2014-0158
9.       Gao, H., Tate, M., Zhang, H., Chen, S., & Liang, B. (2018). Social media ties strategy in international branding: How social media affordances benefit exporting firms. Journal of International Marketing, 26(3), 61-78. https://doi.org/10.1509/jim.17.0014?urlappend=%3Futm_source%3Dresearchgate.net%26medium%3Darticle
10.    Hinson, R.E., Osabutey, E.L.C., Kosiba, J.P., & Asiedu, R. (2019). Internationalisation Internationalization and branding strategy: A case of the English Premier League’s success in an emerging market. Qualitative Market Research: An International Journal, 22(4), 553-570.
https://doi.org/10.1108/QMR-12-2017-0188
11.    Jean, R.J.B., Kim, D., & Cavusgil, E. (2020). Antecedents and outcomes of digital platform risk for international new ventures’ internationalization. Journal of World Business, 55(1), 101021.
https://doi.org/10.1016/j.jwb.2019.101021
12.    Ju, X., Tong, L., Hu, Z., & Sun, B. (2017). Determinants and consequences of product differentiation strategy: Evidence from Chinese indigenous exporters. International Business Research10(9), 60-72. https://doi.org/10.5539/ibr.v10n9p60
13.    Katsikeas, C.S., Leonidou, L.C., & Morgan, N.A. (2016). An integrative framework of export barriers: Development and application. Journal of International Marketing, 24(3), 1-25.
https://doi.org/10.1007/978-3-031-17366-0_5
14.    Kaur, D., Kushwah, S.,  & Kumar, S. (2025). Viral marketing: A systematic literature review and future research agenda. Marketing Intelligence & Planning, Ahead-of-print. https://doi.org/10.1108/MIP-08-2023-0394
15.    Leonidou, L.C., Katsikeas, C.S., & Coudounaris, D N. (2018). Five decades of business research into exporting: A bibliographic analysis. Journal of International Management, 24(1), 78-97.
https://doi.org/10.1016/j.intman.2009.06.001
16.    Leonidou, L.C., Katsikeas, C.S., & Samiee, S. (2010). Marketing strategy determinants of export performance: A meta-analysis. Journal of Business Research, 55(2), 51-67.
https://doi.org/10.1016/S0148-2963(00)00133-8
17.    Li, T. (1999). The effect of the marketing–R&D interface on new product performance: The critical role of resources and scope: A contingency analysis. Journal of International Marketing, 7(1), 10-33. https://doi.org/10.1177/1069031X9900700103 (Original work published 1999)
18.    Morgan-Thomas, A. (2016). Rethinking technology in the SME context: Affordances, practices and ICTs. International Small Business Journal, 34(8), 1122-1136.
https://doi.org/10.1177/0266242615613839
19.    Radmanesh, R., & Habibi Naeini, N. (2023). Investigating and ranking of barriers affecting development of pharmaceutical industry exports in Iran: AHP method. Journal of Pharmacoeconomics and Pharmaceutical Management, 9(1), 9–13. https://doi.org/10.18502/jppm.v9i1.12878
20.    Rezazadeh, J., Bagheri, R., Karimi, S., Nazarian-Jashnabadi, J., & Zahedian Nezhad, M. (2023). Examining the impact of product innovation and pricing capability on the international performance of exporting companies with the mediating role of competitive advantage for analysis and decision making. Journal of Operations Intelligence1(1), 30-43. https://doi.org/10.31181/jopi1120232.
21.    Safari, A.,  & Saleh, A.S. (2020). Key determinants of SMEs’ export performance: A resource-based view and contingency theory approach using potential mediators. Journal of Business & Industrial Marketing, 35(4), 635-654. https://doi.org/10.1108/JBIM-11-2018-0324
22.    Shankarmahesh, M.N. (2006). Consumer ethnocentrism: an integrative review of its antecedents and consequences. International Marketing Review, 23(2), 146-172. https://doi.org/10.1108/02651330610660065
23.    Silva, G.M., Styles, C., & Lages, L.F. (2018). Breakthrough innovation in international business: The impact of tech-innovation and market-innovation on performance. International Business Review, 27(2), 391-404. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.888697
24.    Sousa, C.M.P., He, X., Lengler, J., & Cesinger, B. (2019). The role of institutional and economic distance in exporting: Evidence from an emerging market perspective. International Marketing Review, 36(5), 786-807. https://doi.org/10.1108/RIBS-07-2020-0083
25.    Tuu, H., & Olsen, S.O. (20132023). Marketing barriers and export performance: A strategy categorization approach in the Vietnamese seafood industry. Asian Journal of Business Research3(1). https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2346361